Une rencontre inattendue, passage du livre dont je suis l'auteur:
« Des maires, des arbres, des fleurs et du ballon ».
Le parc de Keukenof est un parc floral des Pays-bas ouvert au printemps. Plus de trente hectares sont dédiés aux plantes bulbeuses. Les fleurs en sont les vedettes : des centaines de variétés de tulipes, de jonquilles, d’iris, de crocus, de jacinthes. D’immenses champs multicolores sont parfumés. C’est seul que Florimond le visite ce dimanche d’avril 2013.
En fin d’après-midi, il se pose au jardin du Chalet, un jardin boisé avec des plantes sauvages et des associations originales de bulbes à fleurs. Les visiteurs discutent, s’y racontent des histoires, mangent, boivent. Des mélomanes s’exercent à l’harmonica. Un jeu de piste est destiné aux plus jeunes.
Hardiment, trois enfants s’adressent à qui veut bien comprendre dans la foule pour quémander de l’aide.
-Français ? Français ? Français ?
Ils sont délurés, montrent entre quatre et neuf ans, visiblement en vacances. Ils ressemblent à ses propres petits-enfants. Amusé, il leur donne les traductions. Leur livret en anglais récupéré à l’entrée fourmille d’informations et de questions.
L’ainé parait intello avec ses lunettes. Il est attentif, il a quelques mots d’anglais, il comprend vite.
Le second, un garçon également, s’exprime clairement, avec un vocabulaire riche pour son âge. Il porte un maillot marqué 9 Ronaldo.
La petiote rame pour suivre et remplir son livret encombrant pour elle. Elle s’impatiente, revendique quand elle ne peut suivre. Le prof en herbe recommence la traduction pour ses beaux yeux malicieux.
Les trois petits se régalent avec les aventures du Sultan Tulipa. Ils écrivent, cochent, soulignent. Mond les a trop aidés pour flécher l’ordre du développement du bulbe à la fleur de tulipe. Avec la génialité d’un peintre, les enfants dessinent le massif coloré qui donne le plus de points.
C’est au bout d’un long moment que la maman s’approche vers cet inconnu qui maitrise leur langue maternelle...